1 Timothy 3:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຜູ້ດູແລ​ຕ້ອງ​ສັດຊື່​ຕໍ່​ເມຍ​ຂອງ​ຕົນ ແລະ ຕ້ອງ​ເບິ່ງແຍງ​ບັນດາ​ລູກ ແລະ ຄົວເຮືອນ​ຂອງ​ຕົນ​ໄດ້​ເປັນ​ຢ່າງ​ດີ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ປອງ-ປົ໌ວ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ດຸ ເຕົ້າ ເອົ໊າ ຮນັ້ງ, ຢ່າ ໄຮ່ ກຸ໊ນ ຕຸ໊ ຫລົງ ກັ້ນ ເຍີຍ ຝຸຈ໊ວຍ ເຖສົາ ເປຢົ໊າ ຕສົງ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສ່ວນ​ຜູ້​ດູແລ​ຮັບໃຊ້​ໃນ​ຄຣິສຕະຈັກ ຕ້ອງ​ມີ​ເມຍ​ດຽວ​ເທົ່ານັ້ນ ເປັນ​ຜູ້ນຳພາ​ລູກໆ ແລະ​ຄອບຄົວ​ຂອງຕົນ​ໄດ້​ດີ.