1 Timothy 3:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ບັນດາຜູ້ທີ່ຮັບໃຊ້ດີກໍໄດ້ຮັບກຽດຫລາຍ ແລະ ມີຄວາມຫມັ້ນໃຈຢ່າງຫລວງຫລາຍໃນຄວາມເຊື່ອຂອງຕົນໃນພຣະຄຣິດເຈົ້າເຢຊູ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ກົງ ຫລົງ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ທ່າຍ ຢ່າ ຕຸ໊ ປູ໋ງ ຫລ່າງ ເຍີຍ ຕສຸ້ນ ນິ່ນ ບົວ ສຽນ ກີຕູ່ ເຢຊູ ເຍີຍ ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຜູ້ດູແລຮັບໃຊ້ທີ່ປະຕິບັດໜ້າທີ່ໄດ້ດີນັ້ນ ກໍໄດ້ຮັບກຽດສູງ ແລະມີໃຈກ້າສາມາດກ່າວຢ່າງໝັ້ນໃຈ ເຖິງຄວາມເຊື່ອຂອງພວກຕົນໃນພຣະຄຣິດເຈົ້າເຢຊູ.