1 Timothy 4:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຈົ່ງ​ອຸທິດ​ຕົນເອງ​ໃນ​ການອ່ານ​ພຣະຄຳພີ​ໃນ​ທີ່​ປະຊຸມ, ໃນ​ການເທດສະໜາ ແລະ ໃນ​ການສັ່ງສອນ​ຈົນ​ກວ່າ​ເຮົາ​ຈະ​ມາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ໂຮຍ້ວ ຕອງ ຕສວັ໋ງ ໂຕະ ກີງ-ໂຊວ, ຕສຸ້ນ ໂຕ໌, ອຈ໋າວ ມ່ຽນ, ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ຕສົ໊ວ ເຢຍ ເຖົາ ເມີ່ຍ ໜ່າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງ​ຕັ້ງໃຈ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ພຽນ​ພະຍາຍາມ​ຂອງ​ເຈົ້າ ໃນ​ການ​ອ່ານ​ພຣະຄຳ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ​ໃນ​ທີ່​ນະມັດສະການ ແລະ​ການ​ເທດສະໜາ​ກັບ​ການ​ສັ່ງສອນ ຈົນກວ່າ​ເຮົາ​ຈະ​ມາ.