1 Timothy 4:5 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເພາະວ່າ​ສິ່ງ​ເຫລົ່ານີ້​ໄດ້​ຜ່ານ​ການຊຳລະ​ແລ້ວ​ດ້ວຍ​ພຣະຄຳ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ ແລະ ດ້ວຍ​ຄຳອະທິຖານ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຖສົາ ບົວ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ເຍີຍ ຫວ່າ ປຸນ ຫຍູ່ງໆ ທສີງ-ເດສ່ງ ຕ້າຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພາະວ່າ​ສິ່ງ​ເຫຼົ່ານັ້ນ ກໍ​ຖືກ​ຊຳລະ​ໄວ້​ແລ້ວ ໂດຍ​ພຣະທຳ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ ແລະ​ດ້ວຍ​ຄຳ​ພາວັນນາ​ອະທິຖານ.