1 Timothy 5:20 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແຕ່​ບັນດາ​ຜູ້ປົກຄອງ​ຜູ້​ທີ່​ເຮັດ​ບາບ​ນັ້ນ​ເຈົ້າ​ຈົ່ງ​ກ່າວ​ຕັກເຕືອນ​ຕໍ່ໜ້າ​ຄົນ​ທັງຫລາຍ, ເພື່ອ​ວ່າ​ຄົນ​ອື່ນໆ​ຈະ​ໄດ້​ລະວັງ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຊ ກ໊ອງ ຫາຍ ລ່ານ ຈິວ-ປາງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂກ໋ ຕສັ່ນໆ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕອງ ຈ໊ຽນ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ກ໊ອງ ນິ່ນ, ເຫວີ່ຍ ປຸນ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສຳລັບ​ຜູ້​ທີ່​ຍັງ​ເຮັດ​ບາບ​ຢູ່​ນັ້ນ ຈົ່ງ​ຕຳໜິ​ຕິຕຽນ​ເຂົາ​ຕໍ່ໜ້າ​ຄົນ​ທັງຫລາຍ ເພື່ອ​ວ່າ​ຄົນອື່ນ​ຈະ​ໄດ້​ຢຳເກງ​ເໝືອນກັນ.