1 Timothy 5:25 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ໃນ​ທຳນອງ​ດຽວ​ກັນ​ນັ້ນ ການ​ເຮັດດີ​ຍ່ອມ​ປາກົດແຈ້ງ ແລະ ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ການ​ເຫລົ່ານັ້ນ​ບໍ່​ປາກົດແຈ້ງ​ກໍ​ບໍ່​ສາມາດ​ເຊື່ອງ​ໄວ້​ໄດ້​ຕະລອດໄປ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ, ຄູ້ ສີ່ ເຊ ປວັດ ຕຸ໊ ແອກ່ງ ເຍີຍ. ໄມ້ ແອກ່ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສູ໊ງ ປີ໋ງ ໄມ້ ຈ໊ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສ່ວນ​ການ​ດີ​ກໍ​ປາກົດ​ເປີດເຜີຍ​ຢ່າງ​ດຽວກັນ ແລະ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ບໍ່​ປາກົດ​ຄັກ ກໍ​ປົກບັງ​ໄວ້​ບໍ່ໄດ້.