1 Timothy 5:6 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແຕ່​ແມ່ໝ້າຍ​ທີ່​ດຳເນີນຊີວິດ​ຢູ່​ເພື່ອ​ຫາ​ຄວາມສະໜຸກສະໜານ​ນັ້ນ​ກໍ​ຕາຍ​ແລ້ວ​ທັງ​ເປັນ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຂູງ ຮນ້ຳ ອ໋ອຍ ກັ້ນ ຕຸ໊ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ເຍີຍ ເອົ໊າ-ກວ໊າ, ນິ່ນ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ມປ່າ ຕ໋ອງ ໄຕ່ ໝີ່ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ແມ່ໝ້າຍ​ຜູ້​ທີ່​ປ່ອຍ​ຕົວ​ໄປ​ກັບ​ຄວາມ​ສະໜຸກ​ສະໜານ​ນັ້ນ ກໍ​ຕາຍ​ແລ້ວ​ທັງ​ເປັນ.