1 Timothy 6:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ໃຫ້ຢຶດຖືຄຳສັ່ງນີ້ໄວ້ບໍ່ໃຫ້ມີຂໍ້ບົກຜ່ອງ ຫລື ບໍ່ມີຕຳໜິຈົນກວ່າພຣະເຢຊູຄຣິດເຈົ້າອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາຈະມາປາກົດ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ນ້າຍ ຕິ້ວ ຫລີ່ງ, ໄມ້ ປຸນ ມ່ຽນ ມ່າຍ ຕ໋ອງ ຕ້ານ, ຕສົ໊ວ ເຖົາ ບົວ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເຢຊູ ກີຕູ່ ແອ໋ງ ຕ້າຍ ວົ້ວ ຮນອຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃຫ້ເຊື່ອຟັງຄຳສັ່ງນີ້ ແລະຢຶດຖືໄວ້ຢ່າງສັດຊື່ ຈົນເຖິງວັນທີ່ອົງພຣະເຢຊູຄຣິດເຈົ້າຂອງພວກເຮົາຈະສະເດັດມາປາກົດ.