1 Timothy 6:8 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແຕ່​ຖ້າ​ພວກເຮົາ​ມີ​ອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ​ກໍ​ໃຫ້​ພວກເຮົາ​ພໍໃຈ​ກັບ​ສິ່ງ​ເຫລົ່ານັ້ນ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ຕະຟ່ານ ບົວ ມ່າຍ ຫຍັ່ນ ມ່າຍ ຮົບ, ມ່າຍ ລຸຍ-ໂຫວ ຕສຸ໊, ອ໋ອຍ ຕສຸ ປວັ໊ງ ໂຮຍ້ວ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ຖ້າ​ພວກເຮົາ​ມີ​ອາຫານ​ການກິນ​ກັບ​ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ ກໍ​ຄວນ​ພໍໃຈ​ໃນ​ສິ່ງ​ເຫຼົ່ານີ້.