2 Chronicles 1:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂທ້ ປຸນ ເຢຍ ມ່າຍ ທສົງ-ເມ່ງ, ມ່າຍ ວ່ວນ ຕສາງ ຕໍ້ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ກຸ໊ນ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ແປະ ຝີງ ດົ່ງ ໜ່າຍ ທສ້ຳ?”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສະນັ້ນ ໂຜດ​ປະທານ​ສະຕິປັນຍາ​ແລະ​ຄວາມຮູ້​ທີ່​ຈຳເປັນ​ໃຫ້​ແກ່​ຂ້ານ້ອຍ​ດ້ວຍ ເພື່ອ​ຈະ​ປົກຄອງ​ພວກເຂົາ​ໄດ້ ບໍ່​ດັ່ງນັ້ນ​ແລ້ວ ຂ້ານ້ອຍ​ຈະ​ປົກຄອງ​ປະຊາຊົນ​ອັນ​ຫລວງຫລາຍ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ໄດ້​ຢ່າງໃດ?”