2 Chronicles 1:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຊາ​ໂລ​ມອນ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ຫວຸ່ຍ ປວັ້ງ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ, ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ, ຕົ້ງ ຊິ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ວົ້ວ ຝົ່ງ ຫໍ່ ຢຽດ ທສິນ ເຕົ້າ ແຊງ-ຄູ້ ອັນ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ກູ້ ຫງວ່າຍ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໂຊໂລໂມນ​ໄດ້​ຍົກເຄື່ອງ​ຖວາຍ​ບູຊາ​ທີ່​ນັ້ນ​ຕໍ່ໜ້າ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ເທິງ​ແທ່ນບູຊາ​ເປັນ​ທອງສຳຣິດ​ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ທາງໜ້າ​ຫໍເຕັນ​ບ່ອນ​ຊຸມນຸມ; ເພິ່ນ​ໄດ້​ຂ້າ​ສັດ​ພັນ​ໂຕ ແລະ​ເຜົາ​ຖວາຍບູຊາ​ທັງໝົດ.