2 Chronicles 1:8 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຊາ​ໂລ​ມອນ ເຕົາ ທິນ-ຮູ່ງ, “ເມີ່ຍ ປຸນ ທສີງ ເມີ່ຍ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ຮນ້ຳ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕຍ, ດາ​ວິດ, ຢ່າ ປຸນ ເຢຍ ດສິບ ຈ໊ຽນ ເຕຍ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໂຊໂລໂມນ​ຕອບ​ພຣະເຈົ້າ​ວ່າ, “ພຣະອົງ​ໄດ້​ສຳແດງ​ຄວາມຮັກ​ອັນ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ແກ່​ດາວິດ ພໍ່​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ​ຕະຫລອດ​ມາ; ບັດນີ້ ພຣະອົງ​ໄດ້​ໃຫ້​ຂ້ານ້ອຍ​ຂຶ້ນ​ເປັນ​ກະສັດ​ປົກຄອງ​ແທນ​ເພິ່ນ.