2 Chronicles 10:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
(ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເນ​ບັດ ເຍີຍ ຕອນ, ເຢ​ໂລ​ໂບ​ອຳ, ຖສໍ່ ຢຽມ ອີ​ຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ເປຢົ໋າ ຊາ​ໂລ​ມອນ ຮູ່ງ ມີ່ງ ຢຽມ ອີ​ຢິ໊ບ.) ເຢ​ໂລ​ໂບ​ອຳ ຢ໊ຽດ ໄຮ໌ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຫລຽບ ເລ​ໂຫ​ໂບ​ອຳ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ, ນິ່ນ ຢຽມ ອີ​ຢິ໊ບ ດສ໋ວນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ເຢໂຣໂບອາມ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເນບັດ ຜູ້​ໄດ້​ປົບໜີ​ຈາກ​ກະສັດ​ໂຊໂລໂມນ​ໄປ​ຢູ່​ປະເທດ​ເອຢິບ​ໄດ້ຍິນ​ຂ່າວ​ດັ່ງນີ້ ລາວ​ກໍ​ກັບຄືນ​ມາ​ປະເທດ.