2 Chronicles 11:12 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ຢ່າ ເຕສ໊າະ ທ້ອງ-ປ້າຍ ເຖສົາ ທສັງ ອັນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ໂມ໌ວ ນອມ ຕສີ້ງ ປຸນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕສີ້ງ ຕສະເກ້ງ ວ້ວນ ໄຫ່. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ນິ່ນ ຖສີງ ຕຸ໊ ກຸ໊ນ ຈ໊ຽນ ຢູ​ດາ ເຖສົາ ເບນ​ຢາ​ມິນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຕະຫລອດ​ທັງ​ຫອກ​ແລະ​ໂລ້​ໄວ້​ເປັນ​ຈຳນວນ​ຫລວງຫລາຍ. ໂດຍ​ວິທີ​ນີ້ ເພິ່ນ​ຈຶ່ງ​ຮັກສາ​ເຜົ່າຢູດາ​ແລະ​ເຜົ່າ​ເບັນຢາມິນ​ໃຫ້​ຢູ່​ໃຕ້​ການ​ຄຸ້ມຄອງ​ຂອງຕົນ​ໄວ້​ໄດ້.