2 Chronicles 11:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເລ​ໂຫ​ໂບ​ອຳ ຫລົ່ງ ດາ​ວິດ ເຍີຍ ຕອນ, ເຢ​ລີ​ມົດ ເຍີຍ ເຊັຍ, ມາ​ຫະ​ລັດ, ໂຕສ໋ວ ເອົ໊າ. ມາ​ຫະ​ລັດ ເຍີຍ ມາ ໂຕສ໋ວ ຈຽດ​ຊີ ເຍີຍ ຕອນ, ເອ​ລີ​ອັບ, ເຍີຍ ເຊັຍ, ອາ​ບີ​ຮາ​ອິນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຣໂຫໂບອາມ​ໄດ້​ແຕ່ງງານ​ກັບ​ນາງ​ມາຮາລັດ​ລູກສາວ​ຂອງ​ເຢຣິໂມດ; ແລະ​ເຢຣິໂມດ​ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ກະສັດ​ດາວິດ​ທີ່​ເກີດ​ຈາກ​ນາງ​ອາບີໄຮ. ນາງ​ອາບີໄຮ​ເປັນ​ລູກສາວ​ຂອງ​ເອລີອາບ ແລະ​ເປັນ​ຫລານ​ສາວ​ຂອງ​ເຢຊີ.