2 Chronicles 12:3 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມ່າຍ ຢຽດ ທສິນ ຫຍີ່ ແປ໊ະ ຈ໋າ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ມ໌າ-ເທສຍ, ຈຸ໊ ຫວ່ານ ເຕົ້າ ເກ້ ມ໌າ ເຍີຍ ແປງ, ເຖສົາ ຢຽມ ອີ​ຢິ໊ບ ກັນ ນິ່ນ ຕ້າຍ ເຍີຍ ລິ​ເບຍ ມ່ຽນ, ສຸ​ຄີ​ອິມ ມ່ຽນ, ເຖສົາ ເອ​ທີ​ໂອ​ເປຍ ມ່ຽນ ທສ້ຳ! ໄຫ່, ຕສູ໊ງ ຊ້າວ ໄມ້ ຮີ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໂດຍ​ມີ​ກອງທັບ​ທີ່​ປະກອບ​ດ້ວຍ​ລົດຮົບ ໜຶ່ງພັນ​ສອງຮ້ອຍ​ຄັນ, ທະຫານ​ມ້າ​ຫົກສິບພັນ​ຄົນ ແລະ​ທະຫານ​ຫລາຍ​ເກີນກວ່າ​ທີ່​ຈະ​ນັບ​ໄດ້​ຄື​ມີ​ທະຫານ​ເອຢິບ, ລີເບຍ, ສຸກກິດ ແລະ​ເອທີໂອເປຍ​ຮ່ວມ​ຢູ່​ດ້ວຍ.