2 Chronicles 12:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອີຢິ໊ບ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ຊິຊັກ, ຕສ່ຽວ ຕ້າຍ ເບ໊າະ ເຢລູຊາເລມ. ນິ່ນ ເຕສ໊າະ ຢຽມ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ກະຍົ໌ວ ເຖສົາ ຮູ່ງ ຕິ່ນ ກະຍົ໌ວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຈ໋າຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ. ນິ່ນ ເຕສ໊າະ ຫຍູ່ງໆ, ລ່ຽມ ຊາໂລມອນ ໂຕສ໋ວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຈຽມ-ທ້ອງ-ປ້າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກະສັດຊີຊາກໄດ້ມາທີ່ນະຄອນເຢຣູຊາເລັມ ແລະກວາດເອົາຊັບສົມບັດຢູ່ໃນວິຫານຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວແລະຣາຊວັງໄປຈົນໝົດ. ເພິ່ນໄດ້ກວາດເອົາທຸກສິ່ງ ລວມທັງໂລ້ຄຳຂອງກະສັດໂຊໂລໂມນທີ່ໄດ້ເຮັດໄວ້.