2 Chronicles 13:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ມປ່າ ເຢຍ ບົວ ກັ້ນ ແອ໊ະ, ຕສ໊ຽວ ເຊ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ. ເຢຍ ບົວ ຢ່າ ໄມ້ ກວັ່ງ ນິ່ນ. ຟູ-ສູ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ໄຊ ມ່ຽນ ເຊ ອາ​ລົນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ. ເລ​ວີ ມ່ຽນ ຢ່າ ເຖງ ນິ່ນ ບົວ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ຫອບ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ປ່ວນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ພວກເຮົາ​ຍັງ​ບົວລະບັດ​ຮັບໃຊ້​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກເຮົາ ແລະ​ບໍ່ໄດ້​ປະຖິ້ມ​ພຣະອົງ. ພວກ​ປະໂຣຫິດ​ທີ່​ໄດ້​ສືບ​ເຊື້ອສາຍ​ຈາກ​ອາໂຣນ ກໍ​ເຮັດ​ໜ້າທີ່​ຮັບໃຊ້​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໂດຍ​ມີ​ຊາວ​ເລວີ​ຊ່ວຍ​ພວກເຂົາ.