2 Chronicles 13:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອາ​ບີ​ຢາ ຢຽມ ເອ​ຟາ​ອິມ ເຍີຍ ບົງ-ໄອ໊ ຕ໋ອງ ເສ​ມາ​ລາ​ອິມ ບົງ ກູ້ ຫງວ່າຍ ກ໊ອງ, “ເຢ​ໂລ​ໂບ​ອຳ ເຖສົາ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ອ້າ! ໝວັງ ເຢຍ ກ໊ອງ ມ່າະ!

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ກອງທັບ​ທັງສອງ​ຝ່າຍ​ໄດ້​ມາ​ປະເຊີນ​ໜ້າ​ກັນ​ທີ່​ເນີນພູ​ຂອງ​ເອຟຣາອິມ. ກະສັດ​ອາບີຢາ​ໄດ້​ຂຶ້ນ​ໄປ​ທີ່​ພູເຂົາ​ເຊມາຣາອິມ ແລະ​ຮ້ອງ​ໃສ່​ເຢໂຣໂບອາມ​ແລະ​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ວ່າ,