2 Chronicles 14:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເອ​ທີ​ໂອ​ເປຍ ມ່ຽນ, ເຕສ​ລາ, ທສວດ ຕ້າຍ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເບ໊າະ ຈ໋າ. ເຕສ​ລາ ມ່າຍ ຕສຽບ ສິນ ເຕົ້າ ຈຸນ-ແປງ ຢ່າ ມ່າຍ ຟາມ-ແປ໊ະ ນອມ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ມ໌າ-ເທສຍ. ນິ່ນ ທສວດ ຕ້າຍ ເຖົາ ມາ​ເລ​ຊາ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ມີ​ຊາວ​ເອທີໂອເປຍ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ຊື່​ວ່າ ເຊຣາ; ລາວ​ໄດ້​ຮຸກຮານ​ຢູດາຍ ໂດຍ​ໄດ້​ນຳ​ກອງທັບ​ທີ່​ມີ​ທະຫານ​ໜຶ່ງ​ລ້ານ​ຄົນ​ພ້ອມ​ທັງ​ລົດຮົບ​ສາມຮ້ອຍ​ຄັນ ແລະ​ໄດ້​ບຸກໜ້າ​ມາ​ຮອດ​ເມືອງ​ມາເຣຊາ.