2 Chronicles 15:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ປຸນ ອກອຍ ເດສ່ງ. ນ້າຍ ນອມ ກົ໊ວະ ເຖສົາ ວົ້ວ ນອມ ກົ໊ວະ, ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ເຖສົາ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ປຸນ ອກອຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ຫຍູ່ງໆ ເຕສະ ໜ່ານ ຫ່ອຍ ນິ່ນ ບົວ ຫລຸ່ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຊົນຊາດ​ໜຶ່ງ​ກົດຂີ່​ອີກ​ຊົນຊາດ​ໜຶ່ງ ແລະ​ເມືອງ​ໜຶ່ງ​ກົດຂີ່​ອີກ​ເມືອງ​ໜຶ່ງ, ເພາະ​ພຣະເຈົ້າ​ໄດ້​ນຳ​ຄວາມ​ເດືອດຮ້ອນ ແລະ​ຄວາມ​ຍາກ​ລຳບາກ​ມາ​ສູ່​ພວກເຂົາ.