2 Chronicles 16:12 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ກຸ໊ນ ຟ່າ ຕສຽບ ຈົ໊ວ ຫຮຍັງ ວົ້ວ ຫຮຍັງ, ອາ​ສາ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ ມ່າຍ ແປ່ງ. ໄມ້ ກຸ໊ນ ແປ່ງ ເຮນ້ຍ ນິ່ນ ໄມ້ ລໍ໌ ຕສ໊ຽວ ເຖງ, ນິ່ນ ລໍ໌ ເດຍ-ໄຊ ເຖງ ຮນັ້ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ຣາຊການ​ປີ​ທີ​ສາມສິບເກົ້າ​ທີ່​ອາສາ​ເປັນ​ກະສັດ, ເພິ່ນ​ໄດ້​ເປັນ​ລ່ອຍ​ເພາະ​ເກີດ​ພະຍາດ​ຢ່າງ​ຮ້າຍແຮງ​ທີ່​ຕີນ, ແຕ່ເຖິງປານນັ້ນ ເພິ່ນ​ບໍ່ໄດ້​ຫັນ​ມາ​ຫາ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ, ແຕ່​ຫັນ​ໄປ​ຫາ​ໝໍ​ໃຫ້​ປິ່ນປົວ.