2 Chronicles 17:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ປຸນ ແປງ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເວີ່ຍ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕສີ້ງ, ຢ່າ ປຸນ ແປງ ຢຽມ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ເຫວີ່ຍ ເປວ ຢູ​ດາ ເຕີ່ຍ. ນິ່ນ ຢ່າ ປຸນ ແປງ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ, ອາ​ສາ, ທສ້າງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ເອ​ຟາ​ອິມ ເຕີ່ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພິ່ນ​ໄດ້​ວາງ​ທະຫານ​ປະຈຳ​ປ້ອມ​ປ້ອງກັນ​ເມືອງ​ຕ່າງໆ​ໃນ​ຢູດາຍ, ຕາມ​ນອກເມືອງ​ໃນ​ຢູດາຍ​ແລະ​ຕາມ​ເມືອງ​ຕ່າງໆ ທີ່​ອາສາ​ຢຶດ​ໄດ້​ໃນ​ເຂດແດນ​ຂອງ​ເຜົ່າ​ເອຟຣາອິມ.