2 Chronicles 17:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ, ຕສ໊ຽວ ຫລຽບ ກົ໊ວະ ວ້ວນ ຢຽມ ເຢ​ໂຮ​ຊາ​ຟັດ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ. ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ ຝູງ ປຸນ ເຢ​ໂຮ​ຊາ​ຟັດ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຕສະເກ້ງ! ປຸ໊ດ ຕສ້ອຍ ອ໊ະ, ຢ່າ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ທ່າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ໃຫ້​ເຢໂຮຊາຟັດ​ຄອບຄອງ​ທົ່ວ​ຢູດາຍ​ຢ່າງ​ໝັ້ນຄົງ ແລະ​ປະຊາຊົນ​ທົ່ວ​ປະເທດ​ກໍໄດ້​ນຳ​ຂອງຂວັນ​ມາ​ໃຫ້​ເພິ່ນ ຈົນ​ກາຍເປັນ​ຄົນ​ຮັ່ງມີ​ແລະ​ມີ​ກຽດ​ຍິ່ງ.