2 Chronicles 18:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຄນາອະນາ ເຍີຍ ຕອນ, ເສເດຄີຢາ, ຫລົ່ງ ເຮລັຍ ໂຕສ໋ວ ຈອງ. ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, ‘ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຈອງ ຕສົງ ຊີເລຍ ມ່ຽນ ເຖົາ ໝຽດ ເດສ່ງ ນິ່ນ ບົວ.’”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຊເດກີຢາລູກຊາຍຂອງເຄນາອານາເປັນຜູ້ໜຶ່ງໃນພວກເຂົາ; ລາວໄດ້ໃຊ້ເຫຼັກເຮັດເປັນເຂົາ ແລະບອກກະສັດອາຮາບວ່າ, “ພຣະເຈົ້າຢາເວກ່າວດັ່ງນີ້: ເຈົ້າຈະຕໍ່ສູ້ຊາວຊີເຣຍດ້ວຍສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ ແລະພວກເຂົາຈະພ່າຍແພ້ຢ່າງສິ້ນເຊີງ.”