2 Chronicles 18:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ອາຫັບ, ໜ່າຍ ຢູດາ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ເຢໂຮຊາຟັດ, “ເມີ່ຍ ເຖສົາ ເຢຍ ມີ່ງ ເບ໊າະ ລາໂມດກິເລອາດ ໄຟ?” ເຢໂຮຊາຟັດ ເຕົາ ນິ່ນ, “ເຢຍ ເຊ ຮນັ້ງ ເມີ່ຍ ນໍ. ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຢ່າ ຮນັ້ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພິ່ນຖາມວ່າ, “ທ່ານຈະໄປໂຈມຕີເມືອງຣາໂມດນຳຂ້າພະເຈົ້າບໍ?” ເຢໂຮຊາຟັດຕອບວ່າ, “ຖ້າທ່ານພ້ອມເມື່ອໃດ ຂ້າພະເຈົ້າແລະກອງທັບຂອງຂ້າພະເຈົ້າກໍພ້ອມເຊັ່ນກັນ. ພວກເຮົາຈະຮ່ວມກັບພວກທ່ານ.”