2 Chronicles 2:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ກົງ-ມ່ຽນ ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ອີ ສິນ ອີ ຫວ່ານ ທົ້ງ ເບ໊າະ ຕສຢັ໋ງ ເຍີຍ ເບຢົ້າ, ເຖສົາ ອີ ສິນ ອີ ຫວ່ານ ທົ້ງ ເບຢົ້າ ບາ​ລີ, ເຖສົາ ອີ ຫວ່ານ ອີ ທສິນ ທົ້ງ ກະລັ້ນ ໂຢ້ວ, ເຖສົາ ອີ ຫວ່ານ ອີ ທສິນ ທົ້ງ ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້າພະເຈົ້າ​ຈະ​ເປັນ​ຝ່າຍ​ສົ່ງ​ສະບຽງ​ອາຫານ​ໃຫ້​ຄົນ​ຕັດໄມ້​ຂອງທ່ານ ມີ​ດັ່ງນີ້: ເຂົ້າບາເລ​ສອງພັນ​ໂຕນ, ເຂົ້າເດືອຍ​ສອງພັນ​ໂຕນ, ເຫຼົ້າ​ອະງຸ່ນ​ສີ່ຮ້ອຍ​ພັນ​ລິດ ແລະ​ນໍ້າມັນ​ໝາກກອກເທດ​ສີ່ຮ້ອຍ​ພັນ​ລິດ.”