2 Chronicles 2:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ເລ​ບາ​ນອນ ບົງ ກ໋ອຍ ຕສິ໋ວ ເມີ່ຍ ຖຈຽມ ຕສຸ ຫລົ່ງ ເຍີຍ ດຢັ໋ງ, ແອ໋ງ ກິ໊ດ ເປ໋ນ ໄບ້, ກັນ ຄ້ອຍ ຝູງ ເອຈ່ຍ ເຖົາ ຢັ໊ບ​ຟາ. ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ໜ່າຍ ຝູງ ມີ່ງ ເຖົາ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຮົາ​ຈະ​ຕັດ​ໄມ້​ສົນສີດາ​ທັງໝົດ​ທີ່​ທ່ານ​ຕ້ອງການ ເຮັດ​ເປັນ​ແພ​ແລະ​ໄຫລ​ນໍ້າ​ທະເລ​ໄປ​ໃຫ້​ຮອດ​ເມືອງ​ຢົບປາ. ຈາກ​ທີ່​ນັ້ນ​ທ່ານ​ຈະ​ຂົນ​ໄປ​ສູ່​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ​ໄດ້.”