2 Chronicles 20:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢາຮາຊີເອນ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ສີງ ລີ່ງ ເອຈ່ຍ ຕ້າຍ ຢຽມ ນິ່ນ. ຢາຮາຊີເອນ ເຊ ເສຄາລິຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ເສຄາລິຢາ ເຊ ເບໄນຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ເບໄນຢາ ເຊ ເຢອີເອນ ເຍີຍ ຕອນ, ເຢອີເອນ ເຊ ມັດທານີຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ເຊ ເລວີ ມ່ຽນ, ອາສາບ, ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະວິນຍານຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ລົງມາເທິງຄົນເລວີຜູ້ໜຶ່ງ ທີ່ຢູ່ໃນທ່າມກາງປະຊາຊົນນັ້ນ. ລາວຊື່ວ່າຢາຮາຊີເອນລູກຊາຍຂອງເຊກາຣີຢາ; ລາວເປັນສະມາຊິກຢູ່ໃນຕະກຸນຂອງອາສັບ ແລະສືບເຊື້ອສາຍມາຈາກອາສັບ ທາງມັດຕານີຢາ, ເຢອີເອນ ແລະເບນາອີຢາ.