2 Chronicles 20:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ເຈ໌ຍ ກອນ ປ໋າວ ດສູງ ເທສງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ຕສ໊ຽວ ປຸນ ແປງ ຕສົ໊ວ ຈ໊ຽນ ເບ໊າະ ຕົ້ງ ຕ້າຍ ເຖສົາ ຢູ​ດາ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອຳ​ມົນ ມ່ຽນ, ໂມ​ອັບ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເອ​ດົມ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ເບ໊າະ ເຊວີຍ ເດສ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ພວກເຂົາ​ເລີ່ມຕົ້ນ​ຮ້ອງເພງ​ແລະ​ສັນລະເສີນ​ແລ້ວ ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກໍໄດ້​ບັນດານ​ໃຫ້​ຂ້າເສິກ​ທີ່​ມາ​ຮຸກຮານ​ນັ້ນ​ແຕກຕື່ນ​ຕົກໃຈ.