2 Chronicles 20:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ຢຽມ ຮລັງ ຕສັ່ງ ຕສ້ຽນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ໄມ້ ຕຸ໊ ແທສະ ກວັ່ງ. ແປະ ຝີງ ໄມ້ ແກ້ງ ຫລຽບ ຕີ່ງ ໂຮຍ້ວ ກັນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ບ່ອນ​ຂາບໄຫວ້​ຂອງ​ຄົນ​ບໍ່​ນັບຖື​ພຣະເຈົ້າ​ຫລາຍ​ບ່ອນ ຍັງ​ບໍ່ໄດ້​ຖືກ​ທຳລາຍ. ສ່ວນ​ປະຊາຊົນ​ກໍ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ໄດ້​ກັບ​ມາ​ນະມັດສະການ​ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ບັນພະບຸລຸດ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ຢ່າງ​ສຸດຈິດ​ສຸດໃຈ​ເທື່ອ.