2 Chronicles 21:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ເບ໊າະ ຢູ​ດາ, ທສ້າງ ເປັຍ ແອ໋ງ ລູ້ ຢຽມ ຮູ່ງ ຕິ່ນ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ລ່ຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ. ທສວດ ລິ໌ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ-ໄຝ, ອາ​ຫັດ​ຢາ, ເຢ​ໂຮ​ລຳ ໄມ້ ເຕສ່ງ ຢຽດ ເຕົ້າ ຕອນ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຮຸກຮານ​ຢູດາຍ, ປຸ້ນສະດົມ​ຣາຊວັງ ແລະ​ຈັບ​ເອົາ​ລູກ​ເມຍ​ທັງໝົດ​ຂອງ​ກະສັດ​ໄປ​ເປັນ​ຊະເລີຍ; ຍົກເວັ້ນ​ແຕ່​ເຈົ້າ​ອາຮາຊີຢາ ລູກຊາຍ​ຫລ້າ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ເທົ່ານັ້ນ.