2 Chronicles 22:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຮູ ຕີ່ງ ຈ໊ຽນ ອາຫັບ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຕສົງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນິ່ນ ລໍ໌ ປວັດ ຢູດາ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ເຖສົາ ອາຫັດຢາ ເຍີຍ ຟຸນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ກັນ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ຕ້າຍ. ເຢຮູ ຕສ່ຽວ ໄຕ໋ ເດສ່ງ ນິ່ນ ບົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂະນະທີ່ເຢຮູກຳລັງມາລົງໂທດຄົນໃນເຊື້ອວົງຕາມຄຳສັ່ງຂອງພຣະເຈົ້ານັ້ນ ເພິ່ນກໍມາພົບຄົນໝວດໜຶ່ງປະກອບດ້ວຍຜູ້ນຳຂອງຊາວຢູດາ ແລະພວກຫລານຊາຍຂອງອາຮາຊີຢາທີ່ຮ່ວມເດີນທາງມາດ້ວຍ. ເຢຮູໄດ້ຂ້າພວກເຂົາໝົດທຸກຄົນ.