2 Chronicles 23:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ກົ໊ວະ ກະຍົ໌ວ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ ມີ່ງ ບາ​ອັນ ຕສ້ຽນ ເຍີຍ ໝິ່ວ-ເປຢົ໊າ ແທສະ ເອຈ່ຍ ເດສ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ເບ໊າະ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເຖສົາ ໝິ່ວ-ຝັງ ຮູ້ ໝ່ວນ ເດສ່ງ ຢ່າ ຢຽມ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ດສະຮມຽນ ແໝງ ໄຕ໋ ບາ​ອັນ ຕສ້ຽນ ເຍີຍ ໄຊ ມ່ຽນ, ມັດ​ທານ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ທຸກຄົນ​ກໍ​ໄປ​ບ່ອນ​ຂາບໄຫວ້​ພະບາອານ ແລະ​ມ້າງ​ມັນ​ລົງ. ພວກເຂົາ​ທັບ​ແທ່ນບູຊາ ແລະ​ເທວະຮູບ​ໃນ​ທີ່ນັ້ນ​ຖິ້ມ ແລະ​ໄດ້​ຂ້າ​ມັດທານ ປະໂຣຫິດ​ພະບາອານ​ຕໍ່ໜ້າ​ແທ່ນບູຊາ​ນັ້ນ.