2 Chronicles 23:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເລວີ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, ເຕົ້າໆ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ຫວົວະ ກິ່ນ. ຫາຍ ເຕົ້າ ເປັຍ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄຕ໋ ໄຕ່. ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເປັຍ ທສວດ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກັນ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ຢຽມ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃຫ້ຊາວເລວີຢືນຢູ່ຮັກສາກະສັດຢ່າງໃກ້ຊິດ ແລະໃຫ້ຕຽມພ້ອມທີ່ຈະຊັກດາບ ແລະໃຫ້ຢູ່ກັບກະສັດໃນທຸກບ່ອນທີ່ເພິ່ນໄປ. ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງທີ່ພະຍາຍາມເຂົ້າໄປໃນວິຫານໃຫ້ຂ້າຜູ້ນັ້ນໂລດ.”