2 Chronicles 24:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ຕສັ໋ງ ນິ່ນ ຢຽມ ດາ​ວິດ ເຍີຍ ຕສີ້ງ, ຕສວັ໋ງ ຮູ່ງ ເຍີຍ ບຸດົ໋ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ຢຽມ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ໂຕສ໋ວ ຄູ້ ສີ່, ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສົາ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ໂຕສ໋ວ ຫລົງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຝັງສົບ​ເພິ່ນ​ໄວ້​ໃນ​ອຸບມຸງ​ແຫ່ງ​ກະສັດ​ໃນ​ເມືອງ​ຂອງ​ດາວິດ ເພື່ອ​ລະນຶກເຖິງ​ຄຸນງາມ​ຄວາມດີ​ທີ່​ເພິ່ນ​ໄດ້​ເຮັດ​ສຳລັບ​ປະຊາຊົນ​ອິດສະຣາເອນ, ສຳລັບ​ພຣະເຈົ້າ ແລະ​ສຳລັບ​ວິຫານ​ຂອງ​ພຣະອົງ.