2 Chronicles 24:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຢອາດ ເຍີຍ ຕອນ ບົວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ, ກ໊ອງ ນິ່ນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສິ້ນ ໂຮ໌ ເຍີຍ ຫວ່າ ທສ້ຳ, ເຖສົາ ຕສໍ່ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ພໍ້ ຮູ່ງ ໂຕ້ວ ຕານ ເຍີຍ ໂຊວ. ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ອາມາຊິຢາ, ດສິບ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບົດວິຈານຂອງໜັງສືແຫ່ງກະສັດ ບັນຈຸເລື່ອງຂອງລູກຊາຍຂອງກະສັດໂຢອາດ, ຄຳທຳນວາຍຕ່າງໆທີ່ໄດ້ກ່າວຕໍ່ສູ້ເພິ່ນ ແລະບົດບັນທຶກກ່ຽວກັບການທີ່ເພິ່ນໄດ້ສ້າງວິຫານຂອງພຣະເຈົ້າຂຶ້ນໃໝ່. ເຈົ້າອາມາຊີຢາລູກຊາຍຂອງເພິ່ນໄດ້ຂຶ້ນເປັນກະສັດປົກຄອງແທນ.