2 Chronicles 26:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອຸດ​ຊີ​ຢາ ແອ໋ງ ມ່າຍ ໂຫະ ຕສຢັ໋ງ ໄຮ່ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ຈຸນ-ແປງ, ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ຕສຢັ໋ງ ທສວດ ມີ່ງ ເປ໋ນ ຢຽດ ກວັ້ນ ຢຽດ ກວັ້ນ ຕສິ໋ວ ເຢ​ອີ​ເອນ ໄຊ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເຕົ້າ ຈຽນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ມາ​ອາ​ເສ​ອາ, ຕີ່ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ໂສວ ໂໝ່ວ. ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ອີ ເຕົ້າ ຢຽມ ຮູ່ງ ເຍີຍ ຢຽດ ເຕົ້າ ຈຽນ, ຮາ​ນັນ​ຢາ, ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພິ່ນ​ມີ​ກອງທັບ​ໃຫຍ່​ພ້ອມ​ທີ່​ຈະ​ດຳເນີນ​ການ​ສູ້ຮົບ. ບັນຊີ​ຝ່າຍ​ທະຫານ​ແມ່ນ​ຖືກ​ກຳກັບ​ໂດຍ​ເລຂາທິການ​ສອງ​ທ່ານ ຄື: ເຢອີເອນ​ແລະ​ມາອາເສອີຢາ ພາຍໃຕ້​ການ​ກວດກາ​ຂອງ​ຮານານີຢາ ຜູ້​ບັນຊາການ​ກອງພົນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ກະສັດ.