2 Chronicles 26:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອຸດຊີຢາ ຕສ່ຽວ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ໄຫ່. ວົ້ວ ຕສັ່ນ ນິ່ນ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ຮູງ-ໂລ່ວ ອ໋ອຍ ປົ໊ວ ຮູງ. ນິ່ນ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ໄຊ ມ່ຽນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ກົ້ມ ຮູ້ ແປ່ງ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ປຢ້ອງ ປຸ໊ດ ທສວດ ຕອງ ຈ໊ຽນ ຕສວັ໋ງ ໄຊ ມ່ຽນ, ຢຽມ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ກະຍົ໌ວ ປົ໊ວ ຮູງ ເຕ້ຍ ກະເຮລນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອຸດຊີຢາກຳລັງຖືເຄື່ອງຫອມຢືນຢູ່ຂ້າງແທ່ນບູຊາໃນວິຫານຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວ. ເພິ່ນກິ້ວໂກດພວກປະໂຣຫິດ ແລະທັນໃດນັ້ນ ພະຍາດຂີ້ທູດກໍໄດ້ແຕກອອກມາທາງໜ້າຜາກຂອງເພິ່ນ.