2 Chronicles 26:20 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອາ​ຊາ​ລິ​ຢາ ຕົ້ມ ໄຊ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຕສວັ໋ງ ໄຊ ມ່ຽນ ໝັ່ງ ນິ່ນ, ປວັດ ນິ່ນ ເຍີຍ ປຢ້ອງ ປຸ໊ດ ກົ໊ມ ຮູ້ ແປ່ງ, ນິ່ນ ບົວ ກ໊ານ ຈ໊ຽນ ຟົ້ງ ນິ່ນ ທສວດ. ນິ່ນ ກັ້ນ ຊຽບໆ ເຍີຍ ທສວດ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ຕີ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ອາຊາຣີຢາ​ກັບ​ບັນດາ​ປະໂຣຫິດ​ຄົນອື່ນໆ ຈ້ອງເບິ່ງ​ໜ້າຜາກ​ຂອງ​ກະສັດ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຢ້ານກົວ​ຫລາຍ ແລະ​ບັງຄັບ​ໃຫ້​ເພິ່ນ​ອອກ​ໜີໄປ​ຈາກ​ທີ່ນັ້ນ. ຍ້ອນ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ລົງໂທດ ເພິ່ນ​ຈຶ່ງ​ຮີບ​ໜີໄປ.