2 Chronicles 26:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເສ​ຄາ​ລິ​ຢາ ຖສໍ່ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ເສີຍ ເຕສີ໊ຍ, ອຸດ​ຊີ​ຢາ ຫລຽບ ຕີ່ງ ໂຮຍ້ວ ລໍ໌ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເສ​ຄາ​ລິ​ຢາ ອຈ໋າວ ນິ່ນ ທ່າຍ ທິນ-ຮູ່ງ. ຕະຟ່ານ ນິ່ນ ລໍ໌ ຕສ໊ຽວ, ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ນິ່ນ ຕຸ໊ ຫລົງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລະ​ເພິ່ນ​ໄດ້ຕັ້ງ​ເພິ່ນເອງ​ທີ່​ຈະ​ສະແຫວງຫາ​ພຣະເຈົ້າ​ໃນ​ສະໄໝ​ຂອງ​ເຊກາຣີຢາຜູ​ທີ່​ແນະນຳ​ເພິ່ນ​ໃນ​ຄວາມ​ຢຳເກງ​ພຣະເຈົ້າ ຕາບໃດ​ທີ່​ເພິ່ນ​ໄດ້​ສະແຫວງຫາ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ແລະ​ພຣະເຈົ້າ​ກໍໄດ້​ອວຍພອນ​ເພິ່ນ.