2 Chronicles 28:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ດຸ ຮນອຍ ຮນັ້ງ ເລ​ມາ​ລິ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ເປ​ຄາ, ໄຕ໋ ຢູ​ດາ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຮ້ນ ເຍີຍ ແປງ ຢຽດ ສິນ ອີ ຫວ່ານ ເຕົ້າ ຫລາຍ ນິ່ນ ບົວ ກວັ່ງ ຕສ໊ຽວ, ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລະ​ໄດ້​ຂ້າ​ທະຫານ​ຢູດາ​ທີ່​ເກັ່ງກ້າ ໜຶ່ງຮ້ອຍ​ຊາວພັນ​ຄົນ​ໃນ​ມື້ດຽວ. ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ບັນພະບຸລຸດ​ຂອງ​ພວກເຂົາ ໄດ້​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ສິ່ງ​ເຫຼົ່ານີ້​ເກີດຂຶ້ນ, ເພາະ​ປະຊາຊົນ​ຢູດາ​ໄດ້​ປະຖິ້ມ​ພຣະອົງ.