2 Chronicles 29:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຮເຊຄີຢາ ຝາວ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນິ່ນ ເຍີຍ ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ຕຸ໊ ຫຍີ່ ຕສຽບ ຮມ໌ ຫຮຍັງ. ນິ່ນ ຢຽມ ເຢລູຊາເລມ ກຸ໊ນ ຫຍີ່ ຕສຽບ ຈົ໊ວ ຫຮຍັງ. ນິ່ນ ເຍີຍ ມາ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ອາບີຢາ, ເຊ ເສຄາລິຢາ ເຍີຍ ເຊັຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຈົ້າເຮເຊກີຢາໄດ້ຂຶ້ນເປັນກະສັດແຫ່ງຢູດາຍເມື່ອເພິ່ນອາຍຸຊາວຫ້າປີ ແລະໄດ້ປົກຄອງຢູ່ນະຄອນເຢຣູຊາເລັມເປັນເວລາຊາວເກົ້າປີ. ແມ່ຂອງເພິ່ນຊື່ວ່າອາບີຢາລູກສາວຂອງເຊກາຣີຢາ.