2 Chronicles 29:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເລວີ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ເຈ໌ຍ ກອນ ໂຕສ໋ວ ກົງ ອ໊ະ. ໂຄຮາດ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ມ່າຍ ອາມາໄສ ເຍີຍ ຕອນ, ມາຮາດ, ເຖສົາ ອາຊາລິຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢເອນ. ເມລາລີ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ມ່າຍ ອັບດີ ເຍີຍ ຕອນ, ຄີດ, ເຖສົາ ເຢຮານເລເລນ ເຍີຍ ຕອນ, ອາຊາລິຢາ. ເກຊົນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ມ່າຍ ສິມມາ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢອາ, ເຖສົາ ໂຢອາ ເຍີຍ ຕອນ, ເອເດນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເລວີທີ່ມີໜ້າໃນທີ່ນັ້ນ ມີດັ່ງນີ້: ຈາກຕະກຸນໂກຮາດ, ມາຮາດ ລູກຊາຍຂອງອາມາໄສ ແລະໂຢເອນລູກຊາຍຂອງອາຊາຣີຢາ; ຈາກຕະກຸນເມຣາຣີ, ກີເຊ ລູກຊາຍຂອງອັບດີ ແລະອາຊາຣີຢາລູກຊາຍຂອງເຢຮານເລເລນ; ຈາກຕະກຸນເກໂຊນ, ໂຢອາ ລູກຊາຍຂອງຊິມມາ ແລະເອເດນລູກຊາຍຂອງໂຢອາ