2 Chronicles 29:15 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ເຫ່ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຕ້າຍ ສາ ກັ້ນ ທສີງ-ເດສ່ງ ລິ໌ວ, ຕສ່ຽວ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຫລົ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ ພ້າຍ ນິ່ນ ບົວ ສາ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ທສີງ-ເດສ່ງ ຕ້າຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຄົນ​ເຫຼົ່ານີ້​ໄດ້​ເອີ້ນ​ພີ່ນ້ອງ​ຊາວ​ເລວີ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ມາ​ປະຊຸມ​ກັນ ແລະ​ພວກເຂົາ​ທຸກຄົນ​ໄດ້​ເຮັດ​ພິທີ​ຊຳລະ​ຕົນ​ໃຫ້​ໝົດ​ມົນທິນ. ແລ້ວ​ໂດຍ​ປະຕິບັດ​ຕາມ​ຄຳສັ່ງ​ຂອງ​ກະສັດ ໂດຍ​ຖ້ອຍຄຳ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ເພື່ອ​ຊຳລະ​ວິຫານ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໃຫ້​ໝົດ​ມົນທິນ.