2 Chronicles 3:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຊາໂລມອນ ຕສ່ຽວ ເຈ໌ຍ ກອນ ເຖສີຍ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຢຽມ ເຢລູຊາເລມ, ໂມລິຢາ ບົງ, ຕົ້ງ ຕສ໊ຽວ ຫິ່ນ ທສວດ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ, ດາວິດ, ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ. ເຊ ດາວິດ ຕີ່ງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ເຢບຸດ ມ່ຽນ, ອາລາວນາ, ເຍີຍ ເບ໊າະ ເບຢົ້າ ທສຢັ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກະສັດດາວິດ ພໍ່ຂອງໂຊໂລໂມນໄດ້ຫ້າງຫາບ່ອນສຳລັບສ້າງວິຫານຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວໄວ້ໃຫ້ແລ້ວ. ບ່ອນນັ້ນຢູ່ໃນນະຄອນເຢຣູຊາເລັມເທິງພູໂມຣີຢາ ຄືທີ່ລານເຂົ້າຂອງອາໂຣນາຊາວເຢບຸດ. ກະສັດໂຊໂລໂມນໄດ້ລົງມືກໍ່ສ້າງ