2 Chronicles 3:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ອີ ເຕົ້າ ເຄລູບິມ ຢັງ ຈ໊ຽນ ດ໊າດ ຫຍີ່ ຕສຽບ ເດາະ ດ໊າວ. ຢຽດ ເຕົ້າ ເຍີຍ ຢຽດ ປູງ ດ໊າດ ປຢາ ເດາະ ດ໊າວ ຢ່າ ຢັງ ຕົ໋ນ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ປູງ ອຈົ່ງ. ນ້າຍ ເຕົ້າ ຢັງ ເຍີຍ ວົ້ວ ປູງ ດ໊າດ ເຖສົາ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຢັງ ເຍີຍ ນ້າຍ ປູງ ດ໊າດ ຖສຳ ຈ໊ຽນ ຈ໋າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໂດຍໃຫ້ຢືນຄຽງຂ້າງກັນຫັນໜ້າໃສ່ທາງປະຕູເຂົ້າ. ແຕ່ລະໂຕມີສອງປີກ ແຕ່ລະປີກຍາວສອງແມັດຊາວຫ້າເຊັນ ຊຶ່ງພືອອກຈຸກັນທາງກາງຫ້ອງ ແລະປີກອີກເບື້ອງໜຶ່ງຈຸຝາແຕ່ລະເບື້ອງ ໂດຍກາງປີກອອກກວ້າງໄດ້ເກົ້າແມັດ.