2 Chronicles 30:16 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ແອ໋ງ ເປັຍ ມີ່ງ ໂຕສ໋ວ ກົງ ຮນັ້ງ ຕສິ້ນ ດ່າງ ໂຕສ໋ວ ນໍ, ເຊ ຕສິ໋ວ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ໂມ​ເຊ, ເຟ້ຍ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ. ໄຊ ມ່ຽນ ເຕສ໊າະ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ຈິວ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ແຊງ-ຄູ້ ດສຢ໊າມ ຟຸ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຂົາ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ປະຈຳ​ໜ້າທີ່​ຂອງຕົນ​ໃນ​ພຣະວິຫານ ຕາມ​ຄຳແນະນຳ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ກົດບັນຍັດ​ຂອງ​ໂມເຊ​ຄົນ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ. ຊາວ​ເລວີ​ໄດ້​ນຳ​ເລືອດ​ສັດ​ສຳລັບ​ບູຊາ​ນັ້ນ​ມາ​ໃຫ້​ປະໂຣຫິດ​ຊິດ​ໃສ່​ແທ່ນບູຊາ.