2 Chronicles 30:19 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຊ ຫລຽບ ຟຽມ ຫລຽບ ເອີ໋ຍ ລໍ໌ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຊ ລໍ໌ ຕສ໊ຽວ, ນິ່ນ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ຕສິ໋ວ ສີງ ຕິ່ນ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ທສີງ-ເດສ່ງ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

“ຂ້າແດ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຜູ້ປະເສີດ​ເອີຍ ຂໍ​ຊົງໂຜດ​ຍົກໂທດ​ໃຫ້​ຜູ້​ທີ່​ເຕັມໃຈ​ສະແຫວງ​ຫາ​ພຣະເຈົ້າ, ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ບັນພະບຸລຸດ​ຂອງ​ພວກເຂົາ ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ພວກເຂົາ​ຍັງ​ເປັນ​ມົນທິນ​ຢູ່​ກໍຕາມ.”