2 Chronicles 30:27 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໄຊ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ໂຊ້ວ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ ປວັງ ຫວ່າ ປຸນ ແປະ ຝີງ. ທິນ-ຮູ່ງ ໝວັງ ໄຮ໌ ນິ່ນ ບົວ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ເຍີຍ ຫວ່າ ຝາວ ເຖົາ ກູ້ ຫງວ່າຍ ລູ່ງ, ນິ່ນ ຢຽມ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ຕ໋ອງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກ​ປະໂຣຫິດ​ແລະ​ຊາວ​ເລວີ​ໄດ້​ຢືນຂື້ນ​ອວຍພອນ​ປະຊາຊົນ. ພຣະເຈົ້າ​ຜູ້​ສະຖິດ​ຢູ່​ໃນ​ສະຫວັນ​ໄດ້ຍິນ​ສຽງ​ພາວັນນາ​ອະທິຖານ​ຂອງ​ພວກເຂົາ ແລະ​ພຣະອົງ​ຈຶ່ງ​ຮັບ​ເອົາ​ຄຳພາວັນນາ​ອະທິຖານ​ເຫຼົ່ານັ້ນ.